Del Pino


Sobrenomes não são apenas sons e palavras. Eles se originaram da necessidade de descrever a pessoa ou a identificá-las mais facilmente. Antigamente, esses nomes adicionais eram como “apelidos” e não nomes de família. Eles eram descartados à medida que as gerações sucediam-se, pois descreviam apenas uma pessoa e não toda a família. Os sobrenomes passaram a ter significado que tem hoje a partir da Idade Média. O sobrenome espanhol Pino é de origem toponímica. Nomes toponímicos são aqueles que originam-se de um lugar em particular. O nome relaciona-se ao lugar onde a pessoa morava, ou às terras que o indivíduo possuía. Neste caso, o sobrenome faz parte de um conjunto de sobrenomes espanhóis.Fazem parte desse grupo os sobrenomes Pino del Rio e Pino de Dal, por exemplo. A palavra Pino deriva-se do nome que se dá à árvore do gênero pinus. Isso explica porque o brasão de algumas ramificações da família Pino mostra um pinheiro. Assim, o brasão original do sobrenome refere-se a um lugar chamado Pino ou a uma moradia próxima a um pinheiro. Um dos primeiros registros desse sobrenome é referente a Carlos Rodrigues de Pino, casado com Maria del Pino e Monsalve, em 1693. Há também o registro do testamento de Maria Antonia del Pino em La Plata, em 1764. O prefixo espanhol del significa ”de(o)” e indica o local de origem do sobrenome.Um notável portador do sobrenome Pino é o soldado espanhol e administrador colonial Joacquin del Pino, morto em 1804.Brasão de armas: Em um pátio verde, um leão vermelho bravo, diante de uma árvore do protetor.

Tradução: Em heráldico metal “ouro” denota as qualidades: Generosidade e Mente Elevada.
Elmo: Três plumas de avestruz.
Origem: Espanha.